terça-feira, 22 de outubro de 2013
segunda-feira, 21 de outubro de 2013
[NOTÍCIA] JaeJoong confirma sua canção título com 'Just Another Girl'+ para liberar MV teaser no dia 22
JaeJoong do JYJ decidiu que 'Just Another Girl' será sua canção título para seu primeiro álbum "WWW: Who, When, Why"!
C-JeS Entertainment disse: "A canção título para o primeiro álbum solo de JaeJoong "WWW: Who, When, Why" vai ser 'Just Another Girl' uma canção em que JaeJoong participou escrevendo a letra".
'Just Another Girl' é um rock pós-grunge que combina a forte batida de hard rock e a melodia vibrante do punk. C-JeS Entertainment disse: "Nós estamos indo para expressar a história de música através de cenas dramáticas e cenas de palco em seu MV. Nós vamos revelar seu MV teaser no dia 22".
Certifique-se de entrar em sintonia com seu teaser no dia 22 e segundo pré-lançamento 'Butterfly' no dia 23.
CRÉDITOS:
Fonte: All kpop
Compartilhado por: JYJ3
THE SECRET CODE
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
quinta-feira, 17 de outubro de 2013
[TRAD+FOTO] 17/10/2013 ~ Facebook Oficial do JYJ : Imagem do Vídeo Clipe
Primeiro álbum solo de Kim JaeJoong [WWW: Who (Quem), When (Quando), Why (Por que)]
Imagem prévia do vídeo clipe
29 de Outubro de 2013 (data de lançamento)
CRÉDITOS: JYJ official
THE SECRET CODE
terça-feira, 15 de outubro de 2013
Kim Jaejoong (김재중) - 햇살 좋은 날 (A Sunny Day) (Feat. Lee Sang Gon 이상곤 of Noel 노을)
이제 너를 보낸다 다짐하고 애써봐도 이렇게 눈물만
ije neoreul bonaenda dajimhago aesseobwado ireoke nunmulman
거리엔 니 모습이 가득해서 넘쳐흘러 난 음~
georien ni moseubi gadeukhaeseo neomchyeoheulleo nan eum~
햇살이 참 좋아서 나도 모르게 거리로 나선다
haessari cham johaseo nado moreuge georiro naseonda
오랜만이야 요즘 어떻게 지내
oraenmaniya yojeum eotteoke jinae
요즘 어떻게 살아 수줍게 웃는 니 모습 그대론데
yojeum eotteoke sara sujupge utneun ni moseup geudaeronde
너는 여기 있는데 눈물이 차 올라
neoneun yeogi inneunde nunmuri cha olla
오늘도 이렇게 난 우연을 준비해
oneuldo ireoke nan uyeoneul junbihae
기다린다 그립다 그립다 음~
gidarinda geuripda geuripda eum~
이제 너를 보냈다 말해보고 속여봐도 또다시 눈물만
ije neoreul bonaetda malhaebogo sogyeobwado ttodasi nunmulman
햇살엔 니 향기가 가득해서 넘쳐흘러 난 음~
haessaren ni hyanggiga gadeukhaeseo neomchyeoheulleo nan eum~
하늘이 참 좋아서 나도 모르게 거리로 나선다
haneuri cham johaseo nado moreuge georiro naseonda
오랜만이야 요즘 어떻게 지내
oraenmaniya yojeum eotteoke jinae
요즘 어떻게 살아 환하게 웃는 니 모습 그대론데
yojeum eotteoke sara hwanhage utneun ni moseup geudaeronde
너는 여기 있는데 눈물이 차올라
neoneun yeogi inneunde nunmuri chaolla
오늘도 이렇게 난 널 기다려~
oneuldo ireoke nan neol gidaryeo~
오랜만이야 요즘 어떻게 지내
oraenmaniya yojeum eotteoke jinae
나는 이렇게 살아 날 보던 환한 니 표정 그대론데
naneun ireoke sara nal bodeon hwanhan ni pyojeong geudaeronde
나는 여기 있는데 여전히 널 사랑해
naneun yeogi inneunde yeojeonhi neol saranghae
오늘도 이렇게 난 우연을 준비해
oneuldo ireoke nan uyeoneul junbihae
널 기다려 사랑해 사랑해 음~
neol gidaryeo saranghae saranghae eum~
letra em coreano~
Tradução para o português:
Eu vou deixar você ir agora - e eu prometo tentar, mas apenas lágrimas caem
As ruas estão repletas de imagens suas , transbordam
É um dia ensolarado, então sem querer, eu vou para as ruas
Já faz um tempo, como você está indo estes dias?
Como está a vida estes dias? Seu sorriso tímido ainda é o mesmo
Eu ainda estou bem aqui, mas lágrimas vêm
Novamente hoje, prepare-se para uma coincidência
Eu espero tanto por você, eu espero por você
Eu vou deixar você ir agora - eu digo isso e tento me enganar, mas, mais uma vez , apenas lágrimas caem
O sol está cheio do seu perfume, transborda
O céu estão tão bonito que, sem querer, eu vou para as ruas
Já faz um tempo, como você está indo estes dias?
Como está a vida estes dias? Seu sorriso brilhante ainda é o mesmo
Eu ainda estou bem aqui, mas lágrimas vêm
Mais uma vez, hoje, eu estou esperando por você
Já faz um tempo, como você está indo estes dias?
Eu estou vivendo assim - o seu rosto brilhante olhando para mim ainda é o mesmo
Eu ainda estou aqui e eu ainda te amo
Novamente hoje, prepare-se para uma coincidência
Eu estou esperando por você, eu te amo, eu te amo
Tradução pro inglês
I’ll let you go now – I promise and try but only tears fall
The streets are filled with images of you, it overflows
It’s a sunny day so without knowing, I go out to the streets
It’s been a while, how are you doing these days?
How is life these days? Your shy smile is still the same
I’m still right here but tears rise up
Again today, I get ready for a coincidence
I wait as I long for you, I long for you
I have let you go now – I say it and try to deceive myself but once again, only tears fall
The sunshine is filled with your scent, it overflows
The sky is so pretty that without knowing, I go out to the streets
It’s been a while, how are you doing these days?
How is life these days? Your bright smile is still the same
I’m still right here but tears rise up
Again today, I’m waiting for you
It’s been a while, how are you doing these days?
I’m living like this – your bright face looking at me is still the same
I’m still right here and I still love you
Again today, I get ready for a coincidence
I’m waiting for you, I love you, I love you
Link do download da Música (as Cassis são rápidas):
http://www.mediafire.com/download/7ira1e62j51la6a/%E1%84%92%E1%85%A2%E1%86%BA%E1%84%89%E1%85%A1%E1%86%AF+%E1%84%8C%E1%85%A9%E1%87%82%E1%84%8B%E1%85%B3%E1%86%AB+%E1%84%82%E1%85%A1%E1%86%AF+%2528feat++%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%84%89%E1%85%A1%E1%86%BC%E1%84%80%E1%85%A9%E1%86%AB+Of+%E1%84%82%E1%85%A9%E1%84%8B%E1%85%B3%E1%86%AF%2529_%E1%84%80%E1%85%B5%E1%86%B7%E1%84%8C%E1%85%A2%E1%84%8C%E1%85%AE%E1%86%BC_%E1%84%92%E1%85%A2%E1%86%BA%E1%84%89%E1%85%A1%E1%86%AF+%E1%84%8C%E1%85%A9%E1%87%82%E1%84%8B%E1%85%B3%E1%86%AB+%E1%84%82%E1%85%A1%E1%86%AF.mp3
ije neoreul bonaenda dajimhago aesseobwado ireoke nunmulman
거리엔 니 모습이 가득해서 넘쳐흘러 난 음~
georien ni moseubi gadeukhaeseo neomchyeoheulleo nan eum~
햇살이 참 좋아서 나도 모르게 거리로 나선다
haessari cham johaseo nado moreuge georiro naseonda
오랜만이야 요즘 어떻게 지내
oraenmaniya yojeum eotteoke jinae
요즘 어떻게 살아 수줍게 웃는 니 모습 그대론데
yojeum eotteoke sara sujupge utneun ni moseup geudaeronde
너는 여기 있는데 눈물이 차 올라
neoneun yeogi inneunde nunmuri cha olla
오늘도 이렇게 난 우연을 준비해
oneuldo ireoke nan uyeoneul junbihae
기다린다 그립다 그립다 음~
gidarinda geuripda geuripda eum~
이제 너를 보냈다 말해보고 속여봐도 또다시 눈물만
ije neoreul bonaetda malhaebogo sogyeobwado ttodasi nunmulman
햇살엔 니 향기가 가득해서 넘쳐흘러 난 음~
haessaren ni hyanggiga gadeukhaeseo neomchyeoheulleo nan eum~
하늘이 참 좋아서 나도 모르게 거리로 나선다
haneuri cham johaseo nado moreuge georiro naseonda
오랜만이야 요즘 어떻게 지내
oraenmaniya yojeum eotteoke jinae
요즘 어떻게 살아 환하게 웃는 니 모습 그대론데
yojeum eotteoke sara hwanhage utneun ni moseup geudaeronde
너는 여기 있는데 눈물이 차올라
neoneun yeogi inneunde nunmuri chaolla
오늘도 이렇게 난 널 기다려~
oneuldo ireoke nan neol gidaryeo~
오랜만이야 요즘 어떻게 지내
oraenmaniya yojeum eotteoke jinae
나는 이렇게 살아 날 보던 환한 니 표정 그대론데
naneun ireoke sara nal bodeon hwanhan ni pyojeong geudaeronde
나는 여기 있는데 여전히 널 사랑해
naneun yeogi inneunde yeojeonhi neol saranghae
오늘도 이렇게 난 우연을 준비해
oneuldo ireoke nan uyeoneul junbihae
널 기다려 사랑해 사랑해 음~
neol gidaryeo saranghae saranghae eum~
letra em coreano~
Tradução para o português:
Eu vou deixar você ir agora - e eu prometo tentar, mas apenas lágrimas caem
As ruas estão repletas de imagens suas , transbordam
É um dia ensolarado, então sem querer, eu vou para as ruas
Já faz um tempo, como você está indo estes dias?
Como está a vida estes dias? Seu sorriso tímido ainda é o mesmo
Eu ainda estou bem aqui, mas lágrimas vêm
Novamente hoje, prepare-se para uma coincidência
Eu espero tanto por você, eu espero por você
Eu vou deixar você ir agora - eu digo isso e tento me enganar, mas, mais uma vez , apenas lágrimas caem
O sol está cheio do seu perfume, transborda
O céu estão tão bonito que, sem querer, eu vou para as ruas
Já faz um tempo, como você está indo estes dias?
Como está a vida estes dias? Seu sorriso brilhante ainda é o mesmo
Eu ainda estou bem aqui, mas lágrimas vêm
Mais uma vez, hoje, eu estou esperando por você
Já faz um tempo, como você está indo estes dias?
Eu estou vivendo assim - o seu rosto brilhante olhando para mim ainda é o mesmo
Eu ainda estou aqui e eu ainda te amo
Novamente hoje, prepare-se para uma coincidência
Eu estou esperando por você, eu te amo, eu te amo
Tradução pro inglês
I’ll let you go now – I promise and try but only tears fall
The streets are filled with images of you, it overflows
It’s a sunny day so without knowing, I go out to the streets
It’s been a while, how are you doing these days?
How is life these days? Your shy smile is still the same
I’m still right here but tears rise up
Again today, I get ready for a coincidence
I wait as I long for you, I long for you
I have let you go now – I say it and try to deceive myself but once again, only tears fall
The sunshine is filled with your scent, it overflows
The sky is so pretty that without knowing, I go out to the streets
It’s been a while, how are you doing these days?
How is life these days? Your bright smile is still the same
I’m still right here but tears rise up
Again today, I’m waiting for you
It’s been a while, how are you doing these days?
I’m living like this – your bright face looking at me is still the same
I’m still right here and I still love you
Again today, I get ready for a coincidence
I’m waiting for you, I love you, I love you
Link do download da Música (as Cassis são rápidas):
http://www.mediafire.com/download/7ira1e62j51la6a/%E1%84%92%E1%85%A2%E1%86%BA%E1%84%89%E1%85%A1%E1%86%AF+%E1%84%8C%E1%85%A9%E1%87%82%E1%84%8B%E1%85%B3%E1%86%AB+%E1%84%82%E1%85%A1%E1%86%AF+%2528feat++%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%84%89%E1%85%A1%E1%86%BC%E1%84%80%E1%85%A9%E1%86%AB+Of+%E1%84%82%E1%85%A9%E1%84%8B%E1%85%B3%E1%86%AF%2529_%E1%84%80%E1%85%B5%E1%86%B7%E1%84%8C%E1%85%A2%E1%84%8C%E1%85%AE%E1%86%BC_%E1%84%92%E1%85%A2%E1%86%BA%E1%84%89%E1%85%A1%E1%86%AF+%E1%84%8C%E1%85%A9%E1%87%82%E1%84%8B%E1%85%B3%E1%86%AB+%E1%84%82%E1%85%A1%E1%86%AF.mp3
CRÉDITOS: TVXQ's Brazilian FC - Cassiopeia Brasil (Facebook)
THE SECRET CODE
domingo, 13 de outubro de 2013
Informações sobre o álbum solo de Jaejoong
Jaejoong do trio JYJ em breve revelará o seu primeiro álbum solo.
A informação revelada pela gravadora. O álbum de rock será lançado em 29 de outubro. O MV da balada rock “Sunny Day” será apresentado em 15 de outubro e ele vai cantar em colaboração comLee Sanggon de Noel.
A notícia irá deliciar os fãs do artista, pois será um álbum completo e há apenas três dias antes de descobri-lo. O retorno do Jaejoong já está preparado para ser um sucesso: os lugares para os shows em Seul em 2 e 3 de novembro que serão realizados como parte de sua turnê asiática ”2013 Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour Concert” foram todos vendidos em tempo recorde. Ao todo, são 14 mil lugares que foram vendidos em 15 minutos. Você vai comprar o álbum?
CRÉDITOS: Fonte: nate
THE SECRET CODE
OUT 13 [TRAD] #Yoochun terá uma confortável recepção nos cinemas
Park Yoochun recentemente iniciou as filmagens de um filme que irá chegar ao público no próximo verão. Conhecido por sua boa atuação nas telinhas, como membro do JYJ e representante do "Acting-dol", YooChun finalmente irá estrear nas telonas com "Sea Fog".
"Sea Fog" atraiu bastante atenção pois será produzido pelo diretor Bong Joon-ho, que começou a filmar dia 6.Park Yoochun está atualmente trabalhando com o ator representante da Chungmuro, Kim Yoon-Seok para aprender seu primeiro passo como ator de cinema.
"Sea Fog" atraiu bastante atenção pois será produzido pelo diretor Bong Joon-ho, que começou a filmar dia 6.Park Yoochun está atualmente trabalhando com o ator representante da Chungmuro, Kim Yoon-Seok para aprender seu primeiro passo como ator de cinema.
Depois de totalmente constatada sua qualidade de atuação em "SungKyunKwan Scandal", "Rooftop Prince", "Missing You", que se tornaram sucessos seguidos um do outro nas telinhas, a indústria cinematográfica cria ainda mais expectativas para Yoochun.
CRÉDITOS: Fonte: Yonhap News via Naver
Translated by: rilanna - JYJ3Tradução por: Lai
Distribuição: StandUpTVXQ
THE SECRET CODE
Assinar:
Postagens (Atom)